sans problème mais tu ne pourra pas regarder une autre chaîne de ta neuf box (ou du tuner analogique de ton sony) , tu pour néanmoins regarder une chaire du tuner de ta tv.
Il te suffit pour ca de regler par exemple lors de la programmation de l'enregistrement la chaîne source sur AV1 (ou une appellation du genre) si bien évidemment tu as branché ta neuf box sur l'entrée AV1 de ton magnétoscope