la seule explication est dans le fait que pour éviter le marquage sur un plasma, il se met en veille lorsqu 'il y a une image fixe qui reste trop longtemps .
donc quelques choses doit être reconnu comme fixe dans ton cas, bandes noires ou compteurs etc
mais tu as du modifier quelque chose dans le menu de l'écran sans t'en rendre vraiment compte .
il faut tester soit la x box sur une autre entrée pour voir, soit un autre lecteur dvd sur le même branchement de l'écran, ( si c'est pareil c'est l'écran ) pour savoir si c'est la xbox ou l'écran avant d'appeller le SAV pour être pour rien