Celui en Y avec les bornes rouge, blanche et verte, sur le dessin.
 

 
Est-ce fourni avec vos systèmes multimédia ? Sinon, où puis-je le trouver ?

c'est deux RCA vers un jack je crois non ?
Ca se trouve plutot en petit boitier rigide ( type dedoubleur jack )
 
edit: si c'est bien ca, fnac ou autre, on en trouve partout

T'es sûr que je peux trouver à la Fnac ?

oui assez :
http://www.fnac.com/Shelf/article. [...] in=FnacAff

Vu... Le truc c'est que les connecteurs sont mâles et je crois que c'est des femelles dont j'ai besoin. Enfin. Ils ont peut-être celui qu'il me faut (pas sur leur site, mais bon...).