J'ai un caméscope Hitachi DVD-RAM et lorsque je copie les fichiers vidéo sur un mon ordinateur puis fait un DVD, je ne peux pas le lire sur un DVD de salon.  
 
Dois-je traiter les images avant ?
 

Essaie de le réencoder en DVD-Vidéo avec Nero Vision Express ou Tmpgenc DVD Author.
 
Le format vidéo sur DVD-RAM est différent.

 
Merci.
 
Est-ce que je risque de perdre de la qualité en ré-encodant ?
 
Sinon, dans cette caméra, je peux aussi mettre des DVD-R. Est-ce que la prise de vue sur le DVD est dans un format vidéo différent en DVD-R qu'en DVD-RAM ?

 
Est-ce que tu penses que le fait de changer l'extension des fichiers VRO en VOB peut suffire ou est-ce que je suis trop naïf ?