Bonjour,
il me semble, de mémoire, que l'anynet+ de samsung ne sert qu'à assurer une compatibilité/synchronisation de fonctionnement entre les périphériques samsung, c'est-à-dire que quand tu allumes ton home cinéma et que tu mets un film, la télé s'allume d'elle même et configure son entrée hdmi. Donc si tu veux le son sur ton home cinéma lorsque tu regardes la tv, soit tu branche directement l'antenne hertzienne sur ton home cinéma si ce dernier le permet, soit tu raccorde ta sortie audio de la tv sur les entrées de ton home cinéma. Dans tous les cas, la tv terrestre n'envoie pas de 5.1.