Bonjour,
 
Je n'ai pas trouvé quel était le concret intérêt des sorties Optical digital audio (in/out) sur une télévision LCD? sur un ampli?
 
Merci et désolé si la question parait stupide

non pas débile.
 
Cette sortie, permet d'envoyer le son numérique, de la TV vers un amplificateur hifi ou homecinema. Il faut que l'ampli considéré soit capable d'interpréter cette sortie. Sinon il faut lui adjoindre un DAC, qui converti le son numérique en son analogique.
 
A noter que cette sortie tend à être remplacée par les sorties HDMI qui transportent le son et l'image.

D'accord, cela éclair effectivement d'avantage ma lanterne, dans ce charabia de connectiques...
En te remerciant!