C'est le "yapuka" qui pose problème avec les enceintes actives justement.
Il faut un DAC préamp avec un bouton de volume et si possible une telco, et suffisament de sources. C'est la que le bas blesse : Ce genre de matos coute très cher. Personnellement, jamais je ne relierai d'enceintes actives sans bouton de volume matériel, c'est trop dangereux. De plus, quand il y a des enfants en bas âge, un lecteur CD leur permet de mettre eux mêmes leurs disques.
Sans compter le nombre de câbles, important avec des enceintes actives ( 4 pour les enceintes, 2 pour le dac à minima + 2 par source supplémentaire)
Dans son cas, je partirai plutot sur des petites colonnes économiques bien équilibrées genre Hera + un ampli doté d'entrées numériques. Sur le forum, Oli1vier a des Hera et revient régulièrement en dire du bien sur le topik Davis.
En 2015, on a quand même la chance d'avoir du matos très bon en entrée de gamme HIFI, pour peu qu'on se donne la peine d'éviter les pièges marketing...