FR ça veut dire front right, enfrançais frontale droite,FL frontale gauche ,RR c'est arrière droite, RL arrière gauche, Cen , c'est la centrale.
Tu poses une enceinte a droite de l'écran, c'est la frontale droite, une a gauche, c'est l a frontale gauche, une sous ou sur l'écran, c'est la centrale .
Pareil pour les arrière qui se posent de chaque coté de la position d'écoute.
Tu plantes leur jack noir dans la prise du panneau "speaker output.
C'est tout, puisque le caisson et l'ampli sont dans le même boitier.
Reste a l'alimenter en branchant les deux "cinch" blanc et rouge (a droite de la photo) sur les sorties son de la télé.
Les fiches orange et vert, comme ça, je ne vois pas à quoi elles servent.A moins qu'elles soient reliéees aux "Cinch" blac et rouge, auquel cas c'est pour relier à la télé ou autre source son, pour donner une sortie "jack" d'après la photo, ça se brancherait sur l'ampli dans les prises "aux input"qui semblent être des prises "jack" sur cet ampli.
Là aussi, R c'est right, droite, et L gauche.
Et ne t'attends pas à des merveilles avec ce genre de matériel bas de gamme, c'est mieux que rien, pas plus.