Normalement, une seule des deux entrées du caisson est utilisée, qui devrait être indiquée par une flèche ou quelque chose du genre (ça pourrait aider si tu avais une photo de l'arrière de ton caisson). Il suffit alors d'un câble RCA simple entre cette entrée et la sortie sub de ton ampli.
L'autre prise RCA est généralement là pour que si tu as un câble RCA double, tu n'aies pas un bout qui pende.