Voila, je vais faire dans le concentré, en esperant que qqn puisse me répondre
 
1. J'ai un .so compilé avec kylix
2. J'utilise des fonctions dans un .a
3. Je sais pas comment utiliser Libtool pour combiner les deux
4. a l'aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaiide