Bon d'accord, c clair qu'il vaut mieux y réfléchir à deux fois en effet...
Si tu vas trop loin c clair que tu peux t'empêtrer assez loin.
Mais on ne t'a pas donné davantage d'indications sur ce que tu dois faire (la forme que ça doit avoir, etc...)
En y regardant un peu plus loin, la saisie des points de passage ne se fait (normalement) qu'une seule fois : si l'utilisateur doit faire une tâche barbante, il ne l'a fera qu'une seule fois... (le pire c que c'est celui qui se fait chier pour emmener quelqu'un qui a le plus de boulot... )
D'un autre côté, si tu veux alléger la charge de l'utilisateur, faudra taper dans le gras question cartographie, topologie, calcul de chemin, etc... et à mon avis, c pas gagné là.
Tu as combien de temps pour réaliser ce boulot?