Y'a aussi la libgtkhtml, qui est censée fonctionner un peu pareil (mais c'est beaucoup moins riche). Sinon, de la doc sur comment utiliser gecko, ça doit se trouver, au moins sous forme de code (par exemple le code du composant de nautilus qui affiche le HTML avec gecko).