Bon, j'ai parcouru le tutorial, c'est du classique, les bases en C++. Ca doit tourner sans problème sur c++ borland 4.
Sinon, pour ce qui est de visual c++, si tu es étudiant, micorsoft fait un pack TRES bon marché (500ff environ) avec Visual C++, Visual j++, Visual Basic, Visual Interdev, et MSDN. Ca vaut le coup si tu comptes te lancer dans la programmation et toucher un peu a tout dans un environement bien pratique pour le debugging.