Vous me conseillé quoi comme éditeur xml/xslt (de préférence en français)? merci

Sur Windows XMLSpy est bien ... sous linux je sais pas... je cherche aussi qqch qui ait la meme puissance

Mais coute la peau du cul

tout a fait d'accord .. Je viens de tester XMLmind XML Editor (http://www.xmlmind.com/xmleditor/) que j'ai trouver sur le topic des logiciels, mais soit j'ai loupé un episode, soit c'est vraiment de la merde ce truc .. en tout cas en version gratuite ... si qqn a moins pire je prend volontier (si possible pas en java, j'ai en ce moment des problemes de fuites de memoire avec ma VM)

Y'a une Home Edition gratuite de XmlSpy, elle est un peu en retrait par rapport à la version commerciale...
 
Ca reste une usine à gaz ( avis perso) rien ne vaut un éditeur de texte et un moteur XSLT en ligne de commande pour apprendre!  
 

Eclipse ne peux pas gérer le xml via un plugin? on peut faire de l'AS2 sous eclipse, donc du xml ca doit se faire