Pas très évident le problème.
Un document Word, selon que l'imprimante est alimentée en A4 ou A3, risque d'adapter la taille en sortie au format du support en utilisant pour ça les marges.
Une image de 1500 pixels de large, si on l'imprime en 300dpi, elle fera 5 pouces de large sur le papier, tandis qu'en 500 dpi, elle ne fera que 3 pouces de large.
A part des cas particuliers liés à une application précise, pas facile... Même en HPGL, je ne suis plus sûr que la taille effective du papier soit indiqué (c'est relatif).