Alors je vais peux être pas pouvoir t'apporter la réponse ultime à ta question, mais je peux essayer de faire avancer le schmilblick.
J'ai déjà été confronté au problème. De mon côté, je fonctionnais avec un document word déjà ouvert, la macro excel faisait exécuter une autre macro à word dans laquelle il y avait notamment un copier, puis après exécution de cette macro, elle collait le résultat dans une feuille excel.
Je sais que ce n'est pas le mieux, mais étant moi même débutant, j'ai peur de ne pas pouvoir t'aider d'avantage.
Tu veux le code ?