Bonjour,
 
Je ne sais pas exactement comment m'y prendre pour que, lorsque l'internaute visite mon site, qu'il choisie la langue, pour aller chercher la traduction dans une base de données (par exemple).
 
Du coups, j'ai un site en français, et sa traduction se trouve dans un répertoire, avec les mêmes pages, mais traduites.
 
http://www.datalp.com.francais.index.html
 
et
 
http://www.datalp.com.english.index.html
 
en plus, à cause de ça, je me retrouve sur les pages d'index quand je change de langue.
 
Alors, j'aimerais n'avoir qu'un seul site, qu'un seul modèle.
 
Quelqu'un peut-il me dire comment faire, quel language utiliser, quelle base aussi ?
 
Merci d'avance.

http://forum.hardware.fr/hardwaref [...] 5783-1.htm

merci.
 
Je me penche là-dessus pour voir ce que je peux faire
 
j'espère y arriver

Bon, petit soucis, le php ne marche pas sur notre serveur

zut alors

ben ouais !

 
Il n'y a pas d'autres moyens que ce que tu fais déjà sans PHP.
 
Enfin, il y aurait un autre moyen, mais çà pue. Genre, tu fais deux divs supperposés à chaque fois dont l'un des deux est invisible et tu les fais apparaitre en fonction de la langue.

si tu es en pure html, tu es foutu :s

je pourrais peut-être utiliser webdev ?

Entre jeter un site à la poubelle et le faire avec Webdev, je préfère jeter le site à la poubelle

le site il est fait dans quel langage ? html statique ? ASP ? JSP ? du caca Webdeveux ? RUBY ?
 
Et qu'est ce qui t'empêche de mettre le php sur le serveur ???

 
html et css
 

 
Le patron, je voudrais mettre un serveur apache, mais il ne veut pas
windows 2003, c'est son truc

Et alors? T'es au courant qu'on peut installer apache sur windows? Et si c'est un vrai microsofteux il peut meme prendre une plateforme IIS + module PHP

Tu peux meme faire tourner PHP sous IIS et puis autant le faire en ASP dans ce cas alors