goto doc alors
y'a pas deux sgbd qui marchent pareil pour ce type de choses.
mais cela ne m'étonnerait pas qu'Access n'accepte pas !
tu peux toujours passer par une "requête" (une vue en fait) et faire un update dessus, ça ça marche.
c'est ça qui est con avec Access. il supporte "rien" au niveau syntaxe, mais on peut toujours contourner avec des "requêtes", ce qui prouve que le moteur est très abouti en réalité