Avec quelle base de données ? Oracle, MySQL, Access, ...?
Une image est une chaine qui peut contenir des caractères non-alaphnumériques, donc il ne faut pas la stocker dans un champ Varchar, mais Char ou autre, et est une chaine qui peut être très longue, donc on la stocke dans un champ blob ou Memo, ou autre (cela dépend du type de base de données, d'où ma question initiale).
Un chemin est une chaine de caractères. On peut l'insérer comme n'importe quelle autre chaine dans un champ Varchar ou Char.