Il faut aller dans le menu/Données externes/Importer.
Une boite de dialogue s'affiche permettant de choisir un fichier.
La, il faut voir sélectionner le bon type de fichier. N.B. Ma version d'Access, ne propose pas de type de fichier "*.dbs", à moins que ce ne soit un fichier Exchange ou Outlook qui ne semblent pas avoir d'extensions standardisées (ne pas utiliser le type ODBC dans ton cas, car cela n'a rien à voir).
Si aucun type de ne convient, il est toujours possible d'essayer comme si c'était un fichier texte. Saisir le nom du fichier, et la boite de dialogue suivante montrera si le fichier est séparé par des tabulations, par des points virgules, ou bien est d'un autre format, auquel cas, il faudra convertir la base dbs avant d'aller dans Access.