Non, il ne doit pas etre installé sur ta machine!
Pour modifier ta table tu doit bien sur avoir les permissions sinon tu ne sera rien changer, et si tu les as, alors sur la gauche tu as une liste déroulante avec le nom de tes tables. Il te sufit de selectionner celle qui t interesse...