La question est dans le titre.
 
Le but étant de faire du traitement par lot sur un grand ensemble de fichers, sans avoir recours au piratage de logiciels.
 
 
Le php semble une solution élégante mais je ne connais pas très bien les fonctions graphiques de ce langage.
 
Alors si y'a moyen de réaliser ça, je suis preneur  

 
Il existe des programmes gratuits qui font ca. ImageMagick sous linux par exemple. Il doit bien y avoir un equivalent gratuit sous Windows.
 
EDIT : si tu veux qd meme utiliser PHP : oui, il est possible de manipuler des images avec PHP.

 
 
En fait je ne recherche pas de logiciel tout fait car le redimensionnement en question intervient dans un processus complexe (màj d'une base de données pour être précis), avec un upload à la clé.
 

 
 
Alors tu devrais faire une recherche sur "GD" sur le forum et Google. C'est une librairie de manipulation d'images pour PHP.