c'est du javascript
une fontion est associée sur l'événement onClick de l'image du smilie, cette fonction insère le code du cmilie à l'endroit où est placé le curseur dans la textarea...
c'est un peu compliqué à expliquer en détail, regarde la source du code js ce sera plus simple à comprendre 