J'utilise un logiciel open source (Protégé) qui permet de créer des graphiques dans une sorte de JScrollPane. Ce que j'aimerais faire, c'est récupérer l'image que renvoie à l'écran ce graphique, comme une impression écran tout en ne prenant pas en compte le scrollbar évidemment. Est-ce que c réalisable ? Une idée ?  
Merci d'avance.
Mistic.

tu veux le faire à la main ou par programmation ?
Parceque à la main c'est simple : imprim ecran + photoshop (ou autre)

open source protégé

vu comme c'est ecrit, ca doit etre le nom du soft.
un ptit coup de google, et hop : http://protege.stanford.edu/
 
bingo !

 
Par programmation.  
 
edu.stanford.protege : oui, c'est bien de çà qu'il s'agit.