ca dépend... faudrait préciser ce que contient ton fichier excel: s'il contient des données que tu peux exporter en csv, le csv peut servir de source de données pour alimenter un modèle jasper.
Si tu veux générer un reporting au format excel à partir de jasper, oui c'est possible.