je vous fais un Cc d'une réponse qu'on m'a donné et le problème est résolu merci de votre participation
CC:
Vous pouvez essayer de rajouter un charset="Windows-1252" dans votre balise SCRIPT (type <SCRIPT language="Javascript" charset="Windows-1252"> ).
De même, si vous avez accès à tous les fichiers de votre site web, vous pouvez spécifier le charset à l'intérieur des meta tags de votre fichier html.