Bonjour,
 
Vous allez comprendre à la simple vue des images :
 
Sous IE :

 
 
Sous FireFox :

 
 
Merci à ceux qui comprennent mon soucis et sauront m'aider.

C'est bien beau de présenter des capture d'écrans, mais sans code on ne peut rien faire.

#conteneurmenugauche {
float:left;
background:#91141E;
width:110px;
height:100%;
text-align:center;
border-left:1px solid #91141E;
}
 
#menugauche {
  /* col 1 */
  text-align:center;
  list-style:none;
  padding:0;
  margin:0;
  margin-left:5px;
  margin-right:5px ;
  width:100px;
  height:100%;
  background:#DCDCDC;
  border-left:1px solid #91141E;  
}

c'est la même chose pour le menu de droite