Bon ben un pote m'a dit "contourne le problème" et bé voila qui est fait
Au lieu de trouver un truc JS qui aurait fixé le texte relatif au bouton lors du clic, j'ai crée un double de la home page pour chacun des huits boutons.
Les boutons sont liés chacun à leur homepage respective, homepage ou leur image et leur texte sont mis "visible" par défaut...
En dédoublant les pages, je me suis rendu compte que si j'avais maîtrisé un tout ptit peu le JS j'aurais pu y arriver facilement.
En fait entre chaque page, y'a quatre mots et un nom de fichier image qui difère dans 9 ligne de codes en tout et pour tout !! C'est vraiment trop bête...je suis trop bête