Bonjour voila mon problème:
 
J'ai une boite de texte qui contient du texte, inclut dans une autre 'boite'. Le tout est en CSS/XHTML. Aucun tableau. L'encadré doit s'agrandir selon la qté de texte. Mais voila le résultat :
http://agora.ulaval.ca/~frbea186/
 
Bref, sois le texte dépasse vers le bas (firefox) ou mon backgroung gris charcoal derrière le logo est coupé (IE).  Que faire?
 
ps ne faites pas attention au reste, le site est en chantier!!  

le bloc conteneur a une hauteur fixe, c'est normal que ça déborde
 
en retirant la hauteur sur #free_chart tu n'aurais plus ce problème

Merci !!!   Effectivement j'y avais pensé mais cela me causait un autre bug d'affichage à l'époque.  Suite à ton conseil j'ai ré-essayer et surprise : ca marche.  Seul petit bug, mon background gris derrière l'image ne se poursuit pas. Grrr....  Comment puis-je régler ca? J'ai updaté à :
 
http://agora.ulaval.ca/~frbea186/

Problème résolu en utilisant une autre image de background!