Pour être aussi dans le système bancaire, je peux te dire une chose... c'est loin d'être uniformisé au niveau des langages. Que ce soit niveau des scripts et/ou programmes, même si chez nous les dev' semblent vraiment s'orienter sur le c#/.net...
Après je suis un peu HS sur ton topic car ca concerne la partie IB des banques, pas de RB dans ma division, donc le "tampon" comme tu le dis je n'ai pas cette notion >.<