Pour accéder simplement à la liste des classes et leurs méthodes/propriétés/évènements d'une DLL, le plus simple est de passer par un environnement de développement tel que Visual Studio, et lier le projet à la DLL.
Ensuite quand tu l'instancies, ça va directement te dire tout ce qu'il y a dedans.
Tu peux aussi passer par un class explorer, c'est généralement fournis avec n'importe quel outils de dévelopmment.