Tous les BIOS de PC actuels permettent d'allumer automatiquement un PC à intervals réguliers. Regarde dans le BIOS cette option.
Ensuite, si ton logiciel de backup a une option pour éteindre automatiquement le PC à la fin du backup, alors c'est bon.
Sinon ça va être plus chiant.
Autre solution à étudier, mais c'est assez rare que les cartes réseau le supportent, c'est le Wake-On-Lan. A ce moment, tu peux effectivement lancer un batch depuis un PC serveur et qui s'occume de démarrer tous les PC, puis de les éteindre au bout d'une heure arbitraire correspondant à la fin du backup (en prenant assez large pour ne pas couper en plein milieu )
Sinon, oui, sous Windows (et linux aussi) tu peux lancer un script de fermeture de session. Sauf que si ton soft de backup ne sait pas tourner en ligne de commande, à mon avis c'est rapé.
Deplus, je pense que ça va te gonfler d'avoir le PC qui mouline une heure à chaque fois que tu as besoin de rebooter