bonjour,
je voulais travailler avec une librairie (RngStream.h), j'ai enregistrer mon fichier.cpp et le (RngStream.h) dans le meme repertoire mais lors de la compilation de mon programme il me donne cette erreur veuillez m'aidez SVP,  
   [Linker error] undefined reference to `RngStream::RngStream(char const*)'

RngStream.h n'est pas une bibliothèque, mais un fichier en-tête (le descriptif de ce que tu peux utiliser dans la bibliothèque).
 
Donc il te manque deux choses :
1. Un fichier lib<nom de la bibliothèque RngStream>.so (sous Unix, sous Windows ce sera .dll)
 
2. L'option -l<nom de la bibliothèque RngStream> à passer au compilateur

mais lors du le telechergement du package j'ai trouvé que ca ("RngStream.cpp", "RngStream.h", "streams4.tex", "test2RngStream.cpp" et "testRngStream.cpp" )
 
sous C++ je ne sais pas comment il faut faire

Et y avait pas une documentation avec ce que tu as téléchargé ?

Je suppose que streams4.tex, c'est la doc.

Le package à l'air dispo ici : http://www.iro.umontreal.ca/~lecuy [...] ams00/c++/
 
Ce que tu dois faire :
- compiler tout tes fichiers cpp; cela te créera des fichiers objets d'extension *.o
- linker tous tes fichiers objets en un exécutable
 
Pour plus d'info, chercher sur ton moteur de recherche préféré : C++ Compiler plusieurs fichiers