Les fichiers lua ne sont pas exécutables en tant que tel (enfin si, mais non).
L'endroit où il faut les placer pour qu'ils soient chargés dépend sans doute beaucoup plus du jeu où tu veux les intégrer : cherche plutôt dans cette direction, là tu ne nous dis même pas le jeu.
A mon avis c'est hors de propos pour la catégorie, tu devrais peut être poster dans Jeux videos.
---------------
Topic .Net - C# @ Prog