Bon finalement j'ai trouvé la solution. Tout était une question de droits sur le dossier qui contient la base. Voici la solution (que j'ai trouvé à la page http://www.developpez.net/forums/showthread.php?t=500)
1/ Aller dans le poste de travail, sur le repertoire d'upload, faire un clic droit sur le repertoire : "partage et securité". Choisir l'onglet "sécurité".
ATTENTION : S'il n'est pas present, aller dans le menu "outils/options des dossiers...", onglet "affichage", et tout en bas, dans la liste, decochez "partage de fichier simplifier".
2/ Faire un clic droit sur le repertoire, onglet "sécurité", et la, ajoutez les droits d'écriture au service IIS.
3/ Pour cela, faire "ajouter", saisir IUSR_LENOMDETONPC, faire OK.
4/ Apparait alors "utilisateur pour les compte internet".
Le sélectionner et juste en dessous, cochez "ecriture".