bon nouveau probleme, je vais recevoir mon wb zalman le ZM-wb2
et sur un site de test, j'ai remarqué cette inscription:
 
On removing one of the barbs, it became clear that this was a standard 1/4" BSP thread, so out came the half inch copper barbs and I was definitely ready to rock.
 
en fait ils parlent du filetage des embouts, donc je me demandais si ces embouts iraient dessus:
 
 
http://www.coolermicro.com/index.p [...] &prod=1006  
j'ai vu chez coolermicro des embout R1/4 et G1/4 c pour cela que je pose la question  
 

R1/4 (ancienne norme DIN) c'est pareille que G1/4 (filetage gaz standard de plomberie)
 
1/4" BSP c'est une norme britisch standard -> google

les embouts que j'ai choisi vont pas?

c'est probablement pareille .... je peux te confirmer ça demain ....
 
edit
 
c'est bon ... bsp c'est un gaz conique "G"....
 
le filetage conique s'étanchent avec du ruban téfon ... le droit avec un joint platt ou torique selon la conception
 

ben ecoute, moi j'ai entendu que R c'etait conique, et G c'etait cylindrique. bon, je te fais confiance, j'ai commandé le G1/4

+1 c'est bien du filets de plomberie eau/gaz
BSP= British
NPT= USA + Canada