Hello,
 
je fais appel ici aux connaisseurs en électronique et alimentation et à tous les moddeurs suceptibles de m'apporter leurs expériences.
 
Je suis en train de convertir une box en bois en mini pc de salon. L'alim choisi est une flex atx 180W, pour ses dimensions.
Plusieurs questions me viennent :
Est-il dangereux d'extraire les composants de l'alim afin qu'elle profite d'un meilleur flux qu'avec le 4cm intégré ?
Dans plusieurs sujets sur les mods, je vois qu'il est question de masse.  
Que faire dans le cas de mon boitier en bois ? Un fil doit-il relier les différents éléments vers l'alim ?
Quel est risque de ne pas faire ce type de montage ? Sur quel point dois-je être particulièrement vigilant ?
 
Enfin, tous les conseils sont les bienvenus.

Désosser un alim est dangereux si tu la laisse connectée au courant  
Perso, je trouve pas cela utile de la désosser car elle est conçue pour être ainsi.

oui mais tu avoueras que c'est laid :
 

 
surtout si on la voit dans le PC

Ben, repeins la coque

d' autant que la coque metal limite les emissions electro magnetiques...

A la rigueur si tu es motivé tu peut lui refaire un boîtier avec du grillage dans le genre:

 
Pour le reste (électrique et thermique) c'est relativement long à expliquer par contre  

On ne désosse pas l'alimentation sans connaissances en électricité / électronique : les condensateurs restent chargés longtemps même si le pc est débrancher... une châtaigne ça ne fais pas du bien.
 
Le boitier en métal est connecté à la terre et ce n'est pas pour rien, si jamais il y a une mise à la terre accidentelle d'un potentiel ton différentiel déclenchera aussitôt évitant que tu ne t'électrise en la touchant.
 
Voilà en gros pourquoi il est déconseiller de déplacer les composants / la changer de boitier ou autre.

Déplacer les composants d'une alim à découpage (extension des papattes) peut avoir des effets inattendus, par exemple une forte oscillation de la tension qui peut amener jusqu'à tout cramer y compris l'alim elle-même.
 
Pour ce qui est de la gueule de l'alim, je rejoins Belkav et Gaffal, même si il n'est pas inconcevable de lui créer une carcasse maison.