Y'a pas de questions idiotes.
Par contre y'a des questions redondantes, et celles-ci en font partie...
Je devrais te renvoyer vers le bouton "rechercher", mais j'ai un moment de faiblesse. C'est le prochain qui va prendre
Bon allons au fait:
Utilité d'un reservoir: AMHA aucune. Ça augmente l'inertie thermique du WC, permet d'utiliser des pompes immergées moins chères et c'est tout. C'est lourd, encombrant, rends le PC intransportable, interdit l'utilisation d'aditifs un peu toxiques.
Le vase d'expansion: Il reste à vie! Il permet en plus de vérifier les niveaux (pratique pour détecter une fuite avant d'allumer le PC) et d'ajouter si nescessaire les additifs (anti corrosion, anti-algues, ...)