il faut soit mettre ton script dans un dossier qui est dans le PATH comme /usr/local/bin.
Si tu peux/veux pas le mettre dans un dossier système, tu peux le mettre dans ~/bin ( ~, c'est ton home), ajouter ce rep à ton PATH, ce qui est fait automatiquement par Mandrake.
Pour connaitre le contenu de ton PATH :