T'as essayé ca normalement sa marche:
http://lea-linux.org/trucs/lire.php3?id=19
.
Dans XF86Config, il faut que la section "Pointer" ressemble à ça :
Section "Pointer"
Protocol "MouseSystems"
Device "/dev/gpmdata"
ZAxisMapping 4 5
EndSection
BUG connu : avec cette méthode, la ou les roulettes éventuelles ne pourront pas être utilisées sous X. En effet, pour utiliser la roulette, il faut utiliser le protocole IMPS/2 (ou imps2 pour gpm), or gpm ne sait pas répéter dans /dev/gpmdata avec ce protocole.
gpm c'est pour le mode console a la limite tu t'en fou ;p