bon, pas de problème à la compil des modules, ni du noyau, au reboot pas de problème non plus, là où ça se corse :  
 
compiler les drivers nvidia : ok
charger le module : ok
startx : ok, mais écran noir, machine plantée
 
pas d'erreur affichée, pas d'erreur dans les logs, juste un écran noir et au bout de 5 minutes toujours pas de réponse de la machine, ctrl + alt + suppr inopérant, donc : reset
 
qui a essayé ces sources ?

Je n'ai pas essayé ces sources mais pkoi ne pas prendre  
directement un kernel sur kernel.org, un 2.4.19?
 
Je pense que c'est plutôt un pb des drivers NVidia que des
sources du kernel, enfin un conflit probablement, va voir chez
nvidia si y'a pas de nouveaux drivers sortis.
 
PS> Qq1 qui m'explique à koi sert le cinquième param dans la conf
de fstab doit bien pouvoir prendre les sources d'un kernel en
tarball ou tar.bz2 je pense =)

 
ça je l'ai déjà fait, mais je teste plusieurs sources jusqu'à trouver celles qui me donnent le meilleur système (comme avec le 2.4.18-14 de red hat que je repatch à ma sauce, mais qui me pose un p'tit problème de lag parfois au bout d'un moment d'uptime )

ah bah non tiens, une fois la mise à jour kernel installée, ça boot nikel  
 
bon ben c'est cool