Si tu as installé la meme version que moi, il faut bien lire la doc ...
La conf se fait dans le fichier /etc/Wireless/RT2500STA/RT2500STA.dat
Le module va chercher direct les parametres wifi la dedans. C'est pas terrible, mais bon, c'est reconnu.
En plus, compile leur utlisatire deconfig, et tu verras, tu sera surpris, il est vraiment bien fait.
Maintenant, comme le drivers est sous gpl depuis peu, la situation devrait (ou a peut etre deja) évolué ...