Bah oui tu peux tout à fait mais je te conseille de faire des mises à jour très régulières si tu veux pas avoir de problème.
Sinon, penches toi sur les distributions linux spécialisées pour passerelle type IpCop, smoothwall, mandrake MNF où la gestion de ton modem USB est sans doute prise en charge.
Va faire un tour sur http://ixus.net