salut,
dans mes souvenirs profond et lointain y'a un option du genre cache_peer_parent dans squid.conf qui permet de spécifier à proxy 1 d'utiliser le cache de proxy 2.
Tente t'as chance du côté OS aterlnatif car là tu est dans la partie windows !!
A+