il suffit d'acheter une carte reseau correct qui soit reconnu sous linux ou autres os alternatifs et ca marchera sans probleme
alors qu'avec l'usb, faut que l'os gere correctement l'usb, que le drivers du modem existe pour l'os en question, c'est nettement plus chiant
de plus, un modem ethernet peut souvent etre configure des l'installation sans trop te battre avec alors qu'un usb c'est pas possible
sinon, niveau perfs, les 2 se valent et les 2 marchent sous linux