Perso, j'ai eu ce même problème il y a presque un an et c'était sur du ntfs et de mon côté, la perte était faible.
Pour moi, si il y a la possibilité de faire la récup' sous XP, ce serait d'abord la 1ère solution à faire. Si c'est pas possible, alors on le fait avec un CD Live.