make WITH_OPENSSL_BASE=1 && make install clean

de rien

lire ce qui est écrit et le faire à moins que tu soit anglophobe ?

You need at least libxml2 2.6.8 for this version of libxslt  
 
ca serait pas ca ton problème ?

fait voir la fin du config.log

met a jour tes ports déja....
 
et commence par installer "portupgrade" c'est dans "sysutils"
 
ensuite tu utilise "portinstall nom_du_package"  
 
Ca reviens quasi au meme mise a part les messages d'erreurs... et la bien souvent tu auras la solution...
 
dans ce cas le message aurait surement été le suivant :
 
Try this :  
cd /usr/ports/textproc/libxml && make deinstall clean && make  reinstall clean
 
et tu reprenais ton install.... la ou elle en était  
 
gok