salut,
 
 
j'ai squirrelmail 1.4.3a et je n'arrive pas a le mettre en francais.
 
j'ai vu sur squirrelmail-fr un probleme avec Debian, j'ai fais la manip mais sans succès.
 
qq1 aurait une idée ?
 
Merci

tu as les locales fr sur la machine en question ?
tu as configuré squirrel pour utiliser le français ?
(chez moi ca marche )

oui j'ai tout comme il faut
du moins je le crois. j'ai meme retéléchargé les locales fr pour squirrelmail sur sourceforge.
 
que pourrais je vérifier ?

je ne sais pas
c'est un paquet debian ? ou un tar.gz ?
(dans mon cas un tar.gz a la mano )
par les locales je parlais bien sur des locales générées par localegen etc etc (c'est quoi ces locales téléchargées sur sourceforge ? )

c'est le package de la debian sarge
j'ai dpkg-reconfiguré les locales
j'ai redl les fichiers de locales de squirrelmail (traductions quoi )

ah , perso j'utilise le paquet d'origine squirrelmail (en US ) et pas la version traduite

ouais moi aussi, le truc de la deb quoi.
 
mais j'ai maj ca : http://sourceforge.net/project/sho [...] _id=110388

par paquet j'entends le truc downloadé sur le site de squirrelmail et pas un .deb

a ok.
 
si je chope le tgz et que j'ecrase les fichiers du .deb (sauf la conf) , c'est une mauvaise idée ?

a ta place je le décompressais a coté et je modifierais le vhost mais tu fais comme tu veux

ouais aussi je peux meme apt-get remove celui de la deb

j'ai les boules
 
je viens de choper le dernier tgz et quedal. ca reste en anglais.

tu as fait l'a correctement configuré ?

ben oui je pense. il fonctionne mais reste en anglais.

j'ai ceci dans la conf  

J'ai aussi ramé longtemps. Squirrelmail Debian Sarge restait obstinément en anglais. Jusqu'à ce qu'un jour je configure mon navigateur pour qu'il réclame des pages en français avant de l'anglais. Et là ça marchait niquel, sans avoir rien touché à Squirrelmail. Bougre de Firefox

le navigateur ?
 
je fais comment sous ie ? je vais regarder pour firefox

firefox est réglé pour afficher le Fr avant le reste
 
edit: et donc ca ne vient pas de la

j'ai la solution
 
et je vous la donnerais peut etre.

n'ayant jamais eu le problème ...
enfin cela si cela peut aider les autres .

en fait j'ai configuré le mod_negociation de apache en mettant le fr avant le en.
 
quelle connerie

Merci
j'avais exactement le meme problème et cette solution fonctionne
 

ya pas de quoi