j'ai une suggestion tres conne: meme si tu pense avoir tout bien fait, relance un dpkg-reconfigure xserver-.. parce que j'avais eu le meme probleme, et en fait, une fois relancé, il m'a posé plein de questions qu'il m'avait pas posée avant, et ca a marcher!!
A essayer si pas de solution