Bienvenue a toi :
Tres bon choix que le tiens, tes P3 tiennent la route si tu installe un serveur graphique autre que les classiques KDE et Gnome ( comme XFC4 qui est tres light et tres bien, il ressemble pas mal a windows donc tu seras pas depaysé ) .
T'as epiphany ou mozilla pour le web , t'as openoffice (un peu lourd quand meme ) ou abiword pour remplacer office et word, amsn ( et d'autre) pour msn ...
Bref niveau logiciel , t'as plein de choix entre le kikoolol plein d'options et d'effets graphique bien lourd, ou des ptits softs sans pretention mais bien foutue, ainsi que les versions continuellement en beta , a toi de tester ceux qui te conviendrais le mieux.
Pour la distrib: unbuntu, ou bien mandriva, si tu as qlq. notion en info. tu peux aller directement sous debian. Elles ressemblent toutes a "XP" , le truc c'est que linux ca a rien a voire avec windows dans son fonctionnement .
Les maj, ca depends des distro. , mais si faille de secu, c'est tres rapidement.